Tento rok si pripomíname 400. výročie vzniku prvého kompletného maďarského katolíckeho prekladu Biblie, ktorého autorom je Juraj (György) Káldi, trnavský rodák, jezuitský kňaz, spisovateľ a prekladateľ. V spolupráci s pátrom Alexandrom Pussom sme pre Vás pripravili prednášku nazvanú Juraj Káldi a prvý kompletný maďarský katolícky preklad Biblie. Prezentácia bude zameraná na osobnosť Juraja Káldiho, jeho maďarský preklad Biblie a prvých šesť vydaní tejto knihy. Na podujatí sa budete môcť dotknúť a odfotiť s prvým vydaním Svätého písma z roku 1626. Ostatné vydania budú počas celého marca prezentované na krátkodobej výstave Tajomstvá depozitárov. Podujatie sa uskutoční v stredu 12. marca 2025 o 15:00 v koncertnej sále Západoslovenského múzea v Trnave.